Sia - Chandelier Türkçe Çeviri Video

Sia - Chandelier
Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )

  Sia - Chandelier Official Lyric Video

Sia - Chandelier Türkçe Çeviri

Party girls don't get hurt

Parti kızları incinmez

Can't feel anything, when will I learn

Hiçbir şey hissedemiyorum, ne zaman öğreneceğim

I push it down, push it down

Bastırıyorum, bastırıyorum

I'm the one "for a good time call"

Ben "eğlence"  için aranan kişiyim

Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell

Telefon çalıyor, kapımın zilini çalıyorlar

I feel the love, feel the love

Sevgiyi hissediyorum, sevgiyi hissediyorum

1,2,3 1,2,3 drink ( x 3 )

1,2,3 1,2,3 iç ( x 3 )

Throw 'em back, 'til I lose count

Kadehleri yuvarla, kaç tane içtiğinin sayısını unutana kadar

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

Avizeden sallanacağım, avizeden

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist

Sani yarın olmayacakmış gibi yaşayacağım

Like it doesn't exist

Yarın olmayacakmış gibi

I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry

Gecenin başından sonuna kadar bir kuş gibi uçacağım, gözyaşlarımı kururken hissedeceğim

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

Avizeden sallanacağım, avizeden

But I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes

Ama sıkıca tutunuyorum, aşağıya bakmayacağım, gözlerimi açmayacağım

Keep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonight

Sabah ışıklarına dek bardağımı dolu tutacağım çünkü sadece bu geceye tutunuyorum

Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes

Bana yardım et,

 sıkıca tutunuyorum, aşağıya bakmayacağım, gözlerimi açmayacağım

Keep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonight
On for tonight

Sabah ışıklarına dek bardağımı dolu tutacağım çünkü sadece bu geceye tutunuyorum

Sun is up, I'm a mess

Güneş doğdu, perişan bir haldeyim.

Gotta get out now, gotta run from this

Buradan çıkmam lazım, bundan kaçmam lazım

Here comes the shame, here comes the shame

İşte utanç geliyor, işte utanç geliyor

1,2,3 1,2,3 drink ( x 3 )

1,2,3 1,2,3 iç ( x 3 )

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

Avizeden sallanacağım, avizeden

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist

Sani yarın olmayacakmış gibi yaşayacağım

Like it doesn't exist

Yarın olmayacakmış gibi

I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry

Gecenin başından sonuna kadar bir kuş gibi uçacağım, gözyaşlarımı kururken hissedeceğim

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

Avizeden sallanacağım, avizeden

Swing from The Chandelier Ne Demek?

Chandelier : Avize

Swing : Sallanmak

Photo Source : http://www.dailymail.co.uk/home/event/article-2778283/George-Clooney-taking-potshot-Brad-Pitt-Emma-Watson-having-cup-tea-Celebrity-photographer-reveals-stories-famous-portraits.html

Sia - Chandelier Official Video

TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )