Şarkılarla İngilizce Öğren: Frank Sinatra - Jingle Bells Türkçe Çevirili Şarkı Sözü Videosu ( Frank Sinatra - Jingle Bells Lyric Video )

25 Aralık 2013 Çarşamba

Frank Sinatra - Jingle Bells Türkçe Çevirili Şarkı Sözü Videosu ( Frank Sinatra - Jingle Bells Lyric Video )

13:21 | Gönderen Marmara Dil Merkezi | | Kaydı Düzenle

JINGLE BELLS

Türkçe çevirili şarkı sözü videosu

Frank Sinatra - Jingle Bells

JINGLE BELLS ( ÇANLAR )

ÇEVİRİ NOTU : Ride hem sürmek hem de gezinti anlamlarına gelmektedir.

I love those J-I-N-G-L-E bells.

Bu Ç-A-N-L-A-R-I seviyorum.

Those holiday J-I-N-G-L-E bells.

Bu, tatil Ç-A-N-L-A-R-I-N-I.

Those happy J-I-N-G-L-E B-E, double-L-S.

Mutlu tatil Ç-A-N-L-A-R-I.

I love those J-I-N-G-L-E bells

Bu Ç-A-N-L-A-R-I seviyorum.

Jingle bells, jingle bells

Çanlar, çanlar

Jingle all the way.

Tüm yol boyunca çalar.

Oh, what fun it is to ride.

Ah sürmesi ne zevklidir.

In a one-horse open sleigh, oh

Tek atlı faytonları.

Jingle bells, jingle bells

Çanlar, çanlar

Jingle all the way.

Tüm yol boyunca çalar.

Oh, what fun it is to ride.

Ah sürmesi ne zevklidir.

In a one-horse open sleigh, oh

Tek atlı faytonda.

Dashing through the snow,

Karda hızla gitmek,

In a one-horse open sleigh

Tek atlı faytonda

O'er the fields we go

Gittiğimiz tarlalar üzerinde

Laughing all the way.

Tüm yol boyunca gülerek.

Bells on bob-tail ring.

Kuyrukta takılı olan ziller çalar.

Making our spirits bright.

Ruhumuzu aydınlatır.

What fun it is to ride and sing.

Sürmek ve şarkı söylemek ne eğlencelidir.

A sleighing song tonight.

Bir kızakla kayma şarkısı.

YOU CAN BUY FRANK SINATRA ALBUMS FROM AMAZON :

TO BUY CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM - FRANK SINATRA PAGE )

Etiketler:classics,Frank Sinatra,jingle bells,jingle bells clip,jingle bells çeviri,jingle bells şarkı sözü,jingle bells türkçe

0 yorum:

Yorum Gönder

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)