Pages

Pages

25 Mart 2015 Çarşamba

Kadebostany - Castle In The Snow Türkçe Çeviri - Video


Kadebostany  - Castle In The Snow
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )








Kadebostany - Castle In The Snow Sözü Videosu





Not: Şarkıda  'My soul is running on a puff' olarak geçmekte olan dize youtube'da yayınlanan tüm videolarda 'My soul is running on a path' olarak yazılmıştır. Ayrıca 'And my threat is singin' satırında videoda  'threat' ( tehdit ) yerine de 'dread' ( dehşet ) yazılmış. Bilginize...


Kadebostany  - Castle In The Snow Türkçe Çeviri


The light is fading now
Işık şimdi soluklaşıyor

My soul is running on a puff
Ruhum bir nefeste çıkıyor

That I cannot reach
Ki onu yakalayamıyorum

My brain is turnin'
Beynim dönüyor

And my head is hurtin'
Ve başım ağrıyor

Every day a little bit more
Her gün biraz daha

The light is fading now
Işık şimdi soluklaşıyor

My forces is being sucked by
Güçlerim emiliyor

A bloody leach
Lanet olası bir filtre tarafından

My fear is smilin' 
Korku gülümsüyor

And my threat is singin'
Ve tehdidim şarkı söylüyor

Every night a little bit more
Her gece biraz daha

I cannot see anything
Hiçbir şey göremiyorum

I am blindfolded 
Gözlerim bağlı

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

It's about to cry
Ağlamak üzere

I'm a zombie 
Bir zombiyim

I don't know what to do
Ne yapacağımı bilmiyorum

I should be~e done in the place
Burada yorulmalıyım

But I gotta stay, stay stay
Ama kalmak, kalmak, kalmak zorundayım

Stay, stay stay
Kalmak, kalmak, kalmak

Stay
Kalmak

I'm so lonely
Çok yalnızım

I don't know if I get through
Bununla baş edebilecek miyim bilmiyorum

I wanna be floating in space 
Uzayda ( boşlukta ) yüzüyor olmak istiyorum

But I gotta stay, stay stay
Ama kalmak, kalmak, kalmak zorundayım

Stay, stay stay
Kalmak, kalmak, kalmak

Stay
Kalmak
I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

It's about to cry
Ağlamak üzere

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

It's about to cry
Ağlamak üzere

..............Instrumental........................
 ............Enstrümental........................



I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

It's about to cry
Ağlamak üzere

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

I can hear the birds
Kuşları duyabilirim

I can see them fly
Uçtuklarını görebilirim

I can see the sky
Gökyüzünü görebilirim

It's about to cry

Ağlamak üzere

Kadebostany - Castle In The Snow Official Video


TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder