Pages

Pages

5 Aralık 2014 Cuma

David Guetta - Blast Off Türkçe Çeviri - Video


David Guetta - Blast Off
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )








David Guetta - Blast Off Şarkı Sözü Videosu




David Guetta - Blast Off Türkçe Çeviri


This is the blast off
Bu ateşleme

Time to blow this up
Patlatma zamanı

So best you run for cover *
Bu nedenle en iyisi kendini korumalı *

We are about to hit self-destruct
Kendimizi imha etmek üzereyiz

Got all my people with me
Benim adamlarım yanımda

And none of us give a f***
Ve hiçbirimizin umurunda değil

So put dem hands up higher
O zaman elleri kaldırın

Let's smash this party up
Hadi bu partiyi yıkalım

So put those hands up higher
Bu nedenle o elleri kaldıralım

run for cover : güvenli bir yere kaçmak (kurşunlardan); kendini zor bir duruma düşmekten korumak ( Şarkıya uyumlu olsun diye birebir çeviri yapılmamıştır. )


Şarkı Hakkında

Blast off, Furious 7 filminde de kullanılmıştır.






Hiç yorum yok:

Yorum Gönder