Pages

Pages

4 Ocak 2015 Pazar

Avicii - Wake Me Up Türkçe Çeviri - Video


Avicii ft Aloe Blacc -Wake Me Up
Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )









Avicii - Wake Me Up  Şarkı Sözü Videosu



Avicii - Wake Me Up Türkçe Çeviri

Feeling my way through the darkness
Karanlık içinde yolumu hislerimle buluyorum

Guided by a beating heart
Çarpan kalbim bana rehberlik ediyor

I can't tell where the journey will end
Yolculuğun nerede biteceğini söyleyemem

But I know where it starts

Ama nerede başladığını biliyorum

They tell me I'm too young to understand
Bana anlamak için çok genç olduğumu söylüyorlar

They say I'm caught up in a dream
Bana bir hayale kapıldığımı söylüyorlar

Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Eğer gözlerimi açmazsam hayat yanı başımdan akıp gidecek

Well that's fine by me
Benim için sorun değil

So wake me up when it's all over
O zaman tüm bunlar bittiğinde beni uyandır

When I'm wiser and I'm older
Daha bilge ve daha büyük olduğumda

All this time I was finding myself and I
Tüm bu sürede kendimi buluyordum ve ben

Didn't know
 I was lost
Kaybolduğumu bilmiyordum

So wake me up when it's all over
O zaman tüm bunlar bittiğinde beni uyandır

When I'm wiser and I'm older
Daha bilge ve daha büyük olduğumda

All this time I was finding myself and I
Tüm bu sürede kendimi buluyordum ve ben

Didn't know
 I was lost
Kaybolduğumu bilmiyordum

I tried carrying the weight of the world
Dünyanın ağırlığını taşımaya çalıştım

But I only have two hands
Ama sadece iki elim var

Hope I get the chance to travel the world
Umarım dünyayı gezme şansım olur

I don't have any plans
Hiçbir planım yok

Wish that I could stay forever this young
Keşke hep bu kadar genç kalabilseydim

Not afraid to close my eyes
Gözlerimi kapatmaya korkmuyorum

Life's a game
 made for everyone
Hayat herkes için yapılmış bir oyun

And love is a prize
Ve aşk bir ödül

So wake me up when it's all over
O zaman tüm bunlar bittiğinde beni uyandır

When I'm wiser and I'm older
Daha bilge ve daha büyük olduğumda

All this time I was finding myself and I
Tüm bu sürede kendimi buluyordum ve ben

Didn't know
 I was lost
Kaybolduğumu bilmiyordum

So wake me up when it's all over
O zaman tüm bunlar bittiğinde beni uyandır

When I'm wiser and I'm older
Daha bilge ve daha büyük olduğumda

All this time I was finding myself and I
Tüm bu sürede kendimi buluyordum ve ben

Didn't know
 I was lost
Kaybolduğumu bilmiyordum

Didn't know I was lost ( x4 )

Kaybolduğumu bilmiyordum ( x4 )


Vocabulary

Wake Up Ne Demek?


Wake Sb Up Ne Demek?


Avicii - Wake Me Up  Official Video







TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

4 yorum:

  1. Awicii ve Swedish House Mafia nın nerdeyse bütün parçalarını sınırsız bir şekilde dinleyebilirim, ne kadar cok dinlesenizde baymaz tavsiyemdir

    YanıtlaSil
  2. Bu şarkı efsane olmuş

    YanıtlaSil