Hakkımızda

Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)

Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
21 Mayıs 2015 Perşembe



Christina Grimmie - With Love
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )








Christiana Grimmie - With Love Şarkı Sözü Videosu




Christiana Grimmie - With Love Türkçe Çeviri


You called me out and taught me tough
Beni çağırdın ve bana zoru öğrettin

With love, with love.
Aşkla, aşkla

You fought my flaws, my teeth, my claws
Kusurlarımla, dişlerimle, pençelerimle savaştın

With love, with love.
Aşkla, aşkla



Cause every time I'm slipping away from myself,
Çünkü her defasında kendimden uzaklara kaydığımda

You're the one that moves me like nobody else.
Sen beni kimsenin yapmadığı gibi toplayan kişisin

Cause when I'm down and I'm done,
Çünkü üzgün olduğumda, bittiğimde

And I'm coming unplugged
Ve kendimi hayattan çektiğimde

When I'm ready to fall
Düşmek için hazır olduğumda

You're the one always holding me up
Beni tutan kişi sensin

With love
Aşkla

Oh no no



Your tongue won't tie, you'll always find the truth yeah you do
Dilin tutulmayacak, sen daime gerçeği bulacaksın, evet ( daima ) bulursun

But still you smile despite the lines I drew for you
Ama sana koyduğum mesafelere ( aramıza çizdiğim çizgilere ) rağmen hala gülümsersin

Cause every time I'm slipping away from myself,
Çünkü her defasında kendimden uzaklara kaydığımda

You're the one that moves me like nobody else.
Sen beni kimsenin yapmadığı gibi toplayan kişisin

Cause when I'm down and I'm done,
Çünkü üzgün olduğumda, bittiğimde

And I'm coming unplugged
Ve kendimi hayattan çektiğimde

When I'm ready to fall
Düşmek için hazır olduğumda

You're the one always holding me up
Beni tutan kişi sensin

With love
Aşkla

Love, Love, Love, Love
Aşkla, Aşkla, Aşkla, Aşkla



When I'm down, when I'm coming unplugged. No. (Ohh)
Çünkü üzgün olduğumda, hayattan koptuğumda. Hayır ( Ohh )

You're always there with love (Love)
Aşkla her zaman yanımdasın

When I'm done, love
Bittiğimde, aşk

When I'm out, when I fall
Nakavt olduğumda, düştüğümde

You're always always always always there
Sen daima, daima, daima, daima yanımdasın


Cause when I'm down and I'm done,
Çünkü üzgün olduğumda, bittiğimde

And I'm coming unplugged
Ve kendimi hayattan çektiğimde

When I'm ready to fall
Düşmek için hazır olduğumda

You're the one always holding me up
Beni tutan kişi sensin



Cause when I'm down and I'm done,
Çünkü üzgün olduğumda, bittiğimde

And I'm coming unplugged
Ve kendimi hayattan çektiğimde

When I'm ready to fall
Düşmek için hazır olduğumda

You're the one always holding me up
Beni tutan kişi sensin

With love
Aşkla




TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

2 yorum:

  1. bence gerçekten kaliteli bir paça olmuş. ilk kez burada dinledim. tom odell ile arka arkaya iyi gidiyor :) iki güzel paylaşım için teşekkürü borç bilirim.

    YanıtlaSil
  2. Gerçekten çok güzel bir şarkı ellerinize sağlık

    YanıtlaSil

Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın

Son 7 Günde En Çok İzlenenler

Şarkıcılar