Hakkımızda
Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)
Blog Listem
Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
21 Mayıs 2015 Perşembe
DJ Snake - You Know You Like It
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
DJ Snake Feat. AlunaGeorge - You Know You Like It Şarkı Sözü Videosu
DJ Snake Feat. AlunaGeorge - You Know You Like It Türkçe Çeviri
Verse
1
Some people want me to be heads or tails
Bazı insanlar benim tura ya da yazı olmamı
istiyor
I say no way, try again, another day
Asla diyorum, başka bir gün yeniden
deneyin
I should be happy, not tipping the scales
Mutlu olmalıyım, dengeleri değiştirerek değil
I just won't lay letting my life get away
Hayatımın akıp gitmesine izin vermeyeceğim
Bridge
I'm no fool, no, I'm not a follower
Aptal değilim, takipçi değilim
I don't take things as they come
Her şeyi olduğu gibi kabul etmem
If they bring me down
Eğer beni üzerlerse
Life can be cruel if you're a dreamer
Eğer hayalciysen hayat zalim olabilir
I just wanna have some fun
Sadece biraz eğlenmek istiyorum
Don't tell me what could be done
Ne yapabileceğini bana söyleme
Chorus
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
You know you like it but you're scared of the shame
Biliyorsun onu seviyorsun ama utanmaktan
korkuyorsun
What you wanna, what you gonna do?
Ne istiyorsun, ne yapacaksın?
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
Tell me cause you know that you wanna feel the same
Bana anlat çünkü biliyorsun ki aynısını hissetmek
istiyorsun
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
What you wanna, what you gonna do?
Ne istiyorsun, ne yapacaksın?
Verse
2
If you wanna train me like an animal
Beni bir hayvan gibi eğitmek istiyorsan
Better keep your eye on my every move
Her hareketimi dikkatle izlesen iyi olur
There's no need to be, so damn cruel
Bu kadar kahrolasıca zalim olmana gerek
yok
Baby you got nothing to prove
İspatlayacak bir şeyin yok bebeğim
Bridge
I'm no fool, no, I'm not a follower
Aptal değilim, takipçi değilim
I don't take things as they come
Her şeyi olduğu gibi kabul etmem
If they bring me down
Eğer beni üzerlerse
Life can be cruel if you're a dreamer
Eğer hayalciysen hayat zalim olabilir
I just wanna have some fun
Sadece biraz eğlenmek istiyorum
Don't tell me what could be done
Ne yapabileceğini bana söyleme
Chorus
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
You know you like it but you're scared of the shame
Biliyorsun onu seviyorsun ama utanmaktan
korkuyorsun
What you wanna, what you gonna do?
Ne istiyorsun, ne yapacaksın?
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
Tell me cause you know that you wanna feel the same
Bana anlat çünkü biliyorsun ki aynısını
hissetmek istiyorsun
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
What you wanna, what you gonna do?
Ne istiyorsun, ne yapacaksın?
Chorus
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
You know you like it but you're scared of the shame
Biliyorsun onu seviyorsun ama utanmaktan
korkuyorsun
What you wanna, what you gonna do?
Ne istiyorsun, ne yapacaksın?
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
Tell me cause you know that you wanna feel the same
Bana anlat çünkü biliyorsun ki aynısını
hissetmek istiyorsun
You know you like it but it drives you insane
Biliyorsun onu seviyorsun ama seni
delirtiyor
What you wanna, what you gonna do?
Ne istiyorsun, ne yapacaksın?
Kelime Bilgisi
Heads or Tails Ne Demek?
Heads: Tura Tails : Yazı
Toss a Coin Ne Demek?
Yazı tura atmak demektir. Toss up / flip a coin eş anlamlı diğer kullanımlardır.
Tip The Scales Ne
Demek?
Tip the balance olarak da kullanılır. Deyimdir. Ağır
basmak, bir durumu etkilemek ya da bir olayın sonucunu etkilemek anlamlarına
gelir.
Tip the scales in someone's favor: Durumu birinin
lehine çevirmek
Tip the scales against someone's favor: Durumu
birinin aleyhine çevirmek
Kaydol:
Kayıt Yorumları
(Atom)
Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın
Son 7 Günde En Çok İzlenenler
-
One Direction - Night Changes Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
Mark Ronson & Bruno Mars - Uptown Funk ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
Ray Charles - Hit The Road Jack Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
Jefferson Airplane - White Rabbit Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli ) ...
-
Kansas - Carry On My Wayward Son Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
James Brown - This is A Man's World Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ek...
-
Barış Manço - Nick The Chopper Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
Eurythmics - Sweet Dreams Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
Avicii - Hey Brother Altyazılı Video ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
-
Enya - Only Time Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
Şarkı Türleri
Popüler Yayınlar
Şarkıcılar
- 3 Doors Down
- 30 seconds to mars
- AC&DC
- Adam Lambert
- Adele
- Alex Goot
- Anna Naklab
- Anouk
- Avicii
- Barış Manço
- Beyonce
- Birdy
- Bobby Mcferrin
- Bon Jovi
- Breaking Benjamin
- Brianna
- Bruno Mars
- Cake
- Calvin Harris
- Calvin Harris ft NeYo
- Camila Cabello
- Carly Rae Jepsen
- Cat Power
- Charlie Puth
- Chris Brown
- Chris Thrace
- Christina Grimmie
- Christina Perri
- Clean Bandit
- Coldplay
- Conrad
- Costi
- Craig David
- Cris Cab
- Daft Punk
- David Guetta
- David Guetta ft Skylar Grey
- Demi Lovato
- Dillon Francis
- Disciples
- Dj Snake
- Dolapdere Big Gang
- Eagles
- Easton Corbin
- Ed Sheeran
- Ellie Goulding
- Emilia
- Emily Browning
- Eminem
- Enrique Iglesias
- Enya
- Eurythmics
- Faydee
- Feder
- Felix Jaehn Feat. Jasmine Thompson
- Frank Sinatra
- Fytch
- George Michael
- Gloria Jones
- Guns N' Roses
- Gwen Stefani
- Hadise
- Hailee Steinfeld
- Hannah Peel
- Him
- Hozier
- Iggy Azalea
- Imany
- James Blunt
- James Brown
- Janieck Devy
- Jasmine Thompson
- Jason Derulo
- Jason Mraz
- Jaymes Young
- Jefferson Airplane
- Jess Glynne
- John Denver
- John Legend
- John Newman
- John Rivas
- Johnny Cash
- Justin Bieber
- Justin Timberlake
- Kadebostany
- Kansas
- Kate Linn
- Katy Perry
- Kayne West
- Keane
- Kid Ink
- Kimbra
- Kodaline
- Kygo
- Lenka
- Lil Wayne
- Lilly Wood
- Lost Frequencies
- Lou Reed
- Louis Armstrong
- Ludacris
- Lyse
- Magic
- Major Laser
- Mariah Carey
- Marilyn Manson
- Maroon 5
- Martin Solveig
- Massive Attack
- Metallica
- Michael Jackson
- Mohombi
- Mono
- Muse
- Neil Sedaka
- Nelly Furtado
- Neyo
- Nickelback
- Nico & Vinz
- Nina Simone
- Nirvana
- No Doubt
- Olly Murs
- OMI
- One Direction
- Owl City
- Parson James
- Passenger
- Pere Ubu
- Pharrel Williams
- Philip George
- Pink
- Placebo
- Prince Royce
- R. City
- Rachel Platten
- Ray Charles
- Reamonn
- Rich Homie Quan
- Richard Ashcroft
- Rihanna
- Robbie Williams
- Robin Schulz
- Roya
- Royal Blood
- Rozes
- RZA
- Sam Hunt
- Sam Smith
- Savage Garden
- Scorpions
- Selena Gomez
- Sevyn Streeter
- Shaggy
- Shakira
- Shane Alexander
- Shawn Mendes
- Sia
- Silento
- Skylar Grey
- Soft Cell
- Sonny Wilson
- Sting
- Susanne Vega
- Taylor Swift
- Tefa & Moox
- The Beatles
- The Chainsmokers
- The Cure
- The Heavy
- The Mamas & The Papas
- The Weeknd
- Thomas Rhett
- Tim Mcmorris
- Tom Odell
- Twenty One Pilots
- Two Feat. Kaya
- Tyga
- Tyrese
- Unkle
- Whitney Houston
- Willamette Stone
- Willy William
- Wiz Khalifa
- Woodkid
- Zedd
Arşiv
-
▼
2015
(167)
-
▼
Mayıs
(9)
- Adam Lambert - Ghost Town Türkçe Çeviri - Video
- Olly Murs - Up Türkçe Çeviri - Video
- Major Lazer & DJ Snake - Lean On Türkçe Çeviri - V...
- Jason Derulo - Want To Want Me Türkçe Çeviri - Video
- DJ Snake - You Know You Like It Türkçe Çeviri - Video
- Tyrese - My Best Friend Türkçe Çeviri - Video
- Tom Odell - Another Love Türkçe Çeviri - Video
- Christina Grimmie - With Love Türkçe Çeviri - Video
- Robin Schulz - Sun Goes Down Türkçe Çeviri - Video
-
▼
Mayıs
(9)
i love dj snake!
YanıtlaSilÇeviri için teşekkürler :)
YanıtlaSilbu gruba bayılıyorum çok iyiler
YanıtlaSilemeğinize teşekkürler..
YanıtlaSilçok iyi
YanıtlaSilEmeğinize sağlık, güzel çeviri olmuş.
YanıtlaSilbiliyormusunuz ne kadar iyi bir şey yaptığınızı. bugün bi sürü şey öğrendim. şu anda hepsini hatırlıyorum. teşekkür etmek istedim bu şarkının altına yazıyorum ama teşekkür ettiğim tüm şarkılar tüm notlar tüm emek. çok yogun bi emek var burda bence hiçbir şekilde rakibiniz yok keşke istanbulda olsaydımda gelip sizinle tanışsaydım
YanıtlaSilaynen katılıyorum
SilTEŞEKKÜRLER...
YanıtlaSilçoook teşekkür
YanıtlaSilEllerinize sağlık.. Saygıyı ve övgüyü hak ediyorsunuz..
YanıtlaSilTeşekkürler :)
YanıtlaSilTeşekkürler :)
YanıtlaSilTeşekkürler...
YanıtlaSilÇok iyi olmuş elinize sağlık
YanıtlaSilHarika ellerinize sağlık seviyoz sizi💙❤
YanıtlaSilGreçekten muhteşem olmus emeklerinize sağlık seviyoz sizi❤💙
YanıtlaSilGreçekten muhteşem olmus emeklerinize sağlık seviyoz sizi❤💙
YanıtlaSilteşekkürlerr
YanıtlaSil