Hakkımızda

Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)

Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
6 Şubat 2016 Cumartesi



 Neil Sedaka  - You Mean Everything To Me
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )









 Neil Sedaka  - You Mean Everything To Me Şarkı Sözü Videosu


 Neil Sedaka  - You Mean Everything To Me Türkçe Çeviri 


Neil Sedaka - You Mean Everything to Me

You are the answer to my lonely prayer
Yalnız dualarımın cevabısın

You are an angel from above
Gökyüzünden bir meleksin

I was so lonely till you came to me with the wonder of your love
Aşkının mucizesiyle  bana gelene dek çok yalnızdım

I don't know how I ever lived before
Daha önce hiç yaşadım mı bilmiyorum

You are my life
Sen benim hayatımsın

My destiny
Benim kaderimsin

Oh, my darling
Ah, aşkım

I love you so
Seni seviyorum bu nedenle

You mean everything to me
Benim için her şeysin

If you should ever, ever go away
Eğer uzaklara gitsen

There would be lonely tears to cry
Ağlamak için yalnız gözyaşları olurdu

The sun above would be never shine again
Gökyüzünde güneş parlamazdı

There would be teardrops in the sky
Gökyüzünden gözyaşları yağardı

So hold me close and never let me go
Bu nedenle bana sıkıca sarıl, gitmeme izin verme

And say our love will always be
Ve aşkımızın hep baki kalacağını söyle

Oh, my darling
Ah, aşkım

I love you so
Seni seviyorum bu nedenle

You mean everything to me ( x 2 )
Benim için her şeysin

So hold me close and never let me go
Bu nedenle bana sıkıca sarıl, gitmeme izin verme

And say our love will always be
Ve aşkımızın hep baki kalacağını söyle

Oh, my darling
Ah, aşkım

I love you so
Seni seviyorum bu nedenle

You mean everything to me
Benim için her şeysin


 Neil Sedaka  - You Mean Everything To Me Karaoke




TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

4 yorum:

  1. çok harika br şarkı

    YanıtlaSil
  2. "The sun above would be never shine again" dizesini anlamakta zorlandım :/ ve be eki yok orada.

    YanıtlaSil
  3. Bu sitedeki tüm şarkı sözlerini öğrenmeden gitmek yok :) Tam aradığım bir çalışma. Konuşma sorunumu böyle böyle aşacağım inş. Ellerinize sağlık.

    YanıtlaSil

Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın

Son 7 Günde En Çok İzlenenler

Facebook Takip

Şarkı İstek

Şarkıcılar