Hakkımızda

Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)

Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
2 Aralık 2013 Pazartesi

CAT POWER & NEW YORK

Türkçe çevirili şarkı sözü videosu








OFFICIAL VIDEO 


LYRICS AND THE NEW VOCABULARY ( ŞARKI SÖZLERİ VE YENİ KELİMELER)



NEW YORK ( FRANK SINATRA COVER )


Start spreading the news
Haberleri yaymaya başla

I'm leaving today
Bugün ayrılıyorum

I want to be a part of it
Onun bir parçası olmak istiyorum

New York, New York


These Vagabond shoes
Bu Vagabond ayakkabıları

Are longing to stray
Başıboş dolaşmayı arzuluyor

Right through the very heart of it
Tam kalbine doğru

New York, New York

I wanna wake up in a city
Bir şehirde uyanmak istiyorum

That doesn't sleep
Uyumayan

To find the cream of the crop
En iyisini bulmak için

At the top of the heap
En üstününü

These little town blues
Bu küçük şehir hüzünlü aşk şarkıları

Are melting away
Eriyip kayboluyor

I'll make a brand new start of it.
Yeni bir başlangıç yapacağım

In New York
New York'da

If I can make it there
Orada yapabilirsem

I'll make it anywhere
Her yerde yapabilirim

New York

It's up to you, New York
Sana bağlı New York



YOU CAN BUY CAT POWER ALBUMS FROM AMAZON :

TO BUY CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM - CAT POWER PAGE )


0 yorum:

Yorum Gönder

Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın

Son 7 Günde En Çok İzlenenler

Şarkıcılar