Hakkımızda

Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)

Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
14 Nisan 2015 Salı




Kygo Feat. Conrad- Firestone
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )










Kygo Feat. Conrad - Firestone Şarkı Sözü Videosu




Kygo Feat. Conrad - Firestone Türkçe Çeviri

Verse 1
I'm a flame
Ben alevim

You're a fire
Sen ateş

I'm the dark in need of light
Aydınlığa ihtiyaç duyan karanlığım

When we touch
Dokunduğumzda

You inspire
İlham verirsin

Feel the change in me tonight
Bu gece bendeki değişimi hisset

So take me up
Beni tamamla

Take me higher
Beni uçur

There's a world not far from here
Buradan uzak olmayan bir yerde bir dünya var

We can dance in desire
Arzu içinde dans edebilir

Or we can burn in love tonight
Ya da bu gece aşkla yanabiliriz


Chorus
My heart's alive
Kalbim canlı

Firestones
Ateş taşları

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We feel the love
Aşkı hissederiz

Sparks will fly
Kıvılcımlar uçacak

They ignite our bones
Kemiklerimizi tutuşturacak

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

My heart's alive
Kalbim canlı

Firestones
Ateş taşları

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We feel the love
Aşkı hissederiz

Sparks will fly
Kıvılcımlar uçacak

They ignite our bones
Kemiklerimizi tutuşturacak

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

Oh oh
Woah
Oh oh

Firestone
Ateş taşları


Verse 2
I'm from X, you´re from Y
Ben X'tenim, sen Y'densin

Perfect strangers in the night
Gecenin içindeki harika yabancılar

Here we are, come together
İşte buradayız, bir araya gelmiş

To the world we´ll testify
Dünyaya kanıtlayacağız




Chorus
My heart's alive
Kalbim canlı

Firestones
Ateş taşları

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We feel the love
Aşkı hissederiz

Sparks will fly
Kıvılcımlar uçacak

They ignite our bones
Kemiklerimizi tutuşturacak

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

My heart's alive
Kalbim canlı

Firestones
Ateş taşları

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We feel the love
Aşkı hissederiz

Sparks will fly
Kıvılcımlar uçacak

They ignite our bones
Kemiklerimizi tutuşturacak

When they strike
Birbirlerine çarptıklarında

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

We light up the world!
Dünyayı aydınlatırız!

Oh oh
Woah
Oh oh

Firestone
Ateş taşları




TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

1 yorum:

  1. melodisi gerçekten güzel ve yumuşak bir şarkı. çeviriye teşekkürler

    YanıtlaSil

Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın

Son 7 Günde En Çok İzlenenler

Facebook Takip

Şarkı İstek

Şarkıcılar

Arşiv