Hakkımızda

Blogumuzun amacı İngilizce gelişiminize katkıda bulunmaktır. Yayınlanan şarkıların telif hakları yayıncılara aittir. Şarkı sözlerinin çevirisi profesyonel çevirmenlerimizce yapılmakta olup çevirilerin tamamı bize aittir. Her şarkı ile birlikte dilbilgisi ve kelime notları öğretmenlerce eklenmektedir. Şarkılarla bir yabancı dili öğrenmek gerçekten çok eğlenceli ve faydalıdır. Herkese iyi izlemeler :)

Marmara Dil Merkezi. Blogger tarafından desteklenmektedir.
28 Ocak 2016 Perşembe


Kodaline - All I Want
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )








 Kodaline - All I Want Şarkı Sözü Videosu


Kodaline - All I Want Türkçe Çeviri 

Verse 1
All I want is nothing more to hear you knocking at my door
Tüm istediğim, senin kapımı çalışını duymaktır

'Cause if I could see your face once more
Çünkü eğer senin yüzünü bir kez daha görebilsem

I could die a happy man I'm sure
Eminim mutlu bir adam olarak ölebilirim

When you said your last goodbye
Elveda dediğinde

I died a little bit inside
İçeriden biraz daha öldüm

I lay in tears in bed all night
Tüm gece gözyaşları içinde yatakta uzandım

Alone without you by my side
Sen yanımda olmadan, yalnız


Chorus
But if you loved me
Ama eğer beni sevsen

Why'd you leave me?
Neden terk edesin?

Take my body
Vücudumu al

Take my body
Vücudumu al

All I want is
İstediğim tek şey

And all I need is
Ve ihtiyacım olan tek şey

To find somebody
Birini bulmak

I'll find somebody like you
Senin gibi birini bulacağım


Verse 2
So you brought out the best of me
Benim en iyi olan yönlerimi ortaya çıkardın

A part of me I've never seen
Hiç görmediğim bir parçamı

You took my soul and wiped it clean
Ruhumu aldın ve temizledin

Our love was made for movie screens
Aşkımız film sahneleri için yapılmıştı


Chorus
But if you loved me
Ama eğer beni sevsen

Why'd you leave me?
Neden terk edesin?
Take my body
Vücudumu al

Take my body
Vücudumu al

All I want is
İstediğim tek şey

And all I need is
Ve ihtiyacım olan tek şey

To find somebody
Birini bulmak

I'll find somebody like you
Senin gibi birini bulacağım



Chorus
But if you loved me
Ama eğer beni sevsen

Why'd you leave me?
Neden terk edesin?

Take my body
Vücudumu al

Take my body
Vücudumu al

All I want is
İstediğim tek şey

And all I need is
Ve ihtiyacım olan tek şey

To find somebody
Birini bulmak

I'll find somebody like you
Senin gibi birini bulacağım


Dilbilgisi Notları


If Clause - Şart Cümlelerini Çalışmak İsteyenler İçin Konu Anlatımı Linkleri:
Type 1: http://www.marmaradilmerkezi.com/tr/icerik/109/if-clause-type-1
Type 2: http://www.marmaradilmerkezi.com/tr/icerik/113/if-clause-type-2

 Kodaline - All I Want Official Video Part 1



Kodaline - All I Want Official Video Part 2







TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

1 yorum:

  1. Selena gomez good For you çevirir misiniz :)

    YanıtlaSil

Facebook Sayfamızı Beğenin Takipte Kalın

Son 7 Günde En Çok İzlenenler

Facebook Takip

Şarkı İstek

Şarkıcılar

Arşiv